V americkom mestečku South Lake Tahoe bol privolaný policajt, kvôli netradičnému zákroku. V aute turistov sa uzavrel nečakaný votrelec. Muž zákona nechcel riskovať stret s divokým zvieraťom a tak zvolil drastickejší spôsob. Návštevníkov vyzývajú, aby si svoje autá zamykali. Medveď sa pri ceste za jedlom totiž nezastaví pred ničím.