Video z kamery auta zachytáva dopravnú situáciu na Popradskej ulici v našom hlavnom meste. Šofér čierneho BMW s bratislavským EČV urobí myšičku a tesne sa zaradí medzi autá. Keď sa vodič auta s kamerou rozhodne obísť auto, cestný pirát mu náhle vojde do cesty a znovu ho začne ohrozovať a bezdôvodne vybrzďovať šoféra idúcim za ním.