Počas kómy umelec dokonca nevedome ovdovel, keď náhle zomrela jeho milovaná manželka Irena. Okrem toho bol však po celý čas prísne strážený a nesmeli k nemu ani najbližší priatelia, ku ktorým sa informácie o jeho zdravotnom stave dostávali len sprostredkovane.
„Čo viem od Ester, tak Pepík nebol na prístrojoch, ale nebol k nemu povolený prístup. Takže sme ho nemohli ani navštevovať,“ dodal Oldřich. Laufer bol umelcom telom i dušou. Popri hraní a spievaní sa živil aj ako režisér, spisovateľ, moderátor alebo tlmočník.
Na striebornom plátne Laufer debutoval v muzikáli Starci na chmeli v roku 1964. Následne sa objavil v desiatkach filmov, televíznych inscenácií alebo v seriáloch ako Tržiště senzací či Cirkus Humberto. Z posledných rokov bol Laufer divákom asi najviac známy z komediálnej série Kameňák. Naspieval tiež hit Sbohem lásko, já jedu dál.
