Hasiči v Tatrách, tak ako všade inde, sú pripravení kedykoľvek vyraziť na zásah a pomôcť v núdzi. No tatranskí hasiči si mnoho krát musia pomôcť aj sami. Podvečer a večer sa okolo ich požiarnej zbrojnice potulujú medvede. Spoza okna je to pekné divadlo, no vybehnúť k medvedici s mladými - to už je veľký adrenalín.