Obyvatelia spod Tatier sa sťažujú na stále väčšie množstvo medveďov. Tie prichádzajú čoraz bližšie k ich obydliam, lebo si vytvárajú zásoby na zimu. Situácia, ktorá desí mnohých obyvateľov, pripomenula čitateľovi Vladimírovi jeho vlastný stret s medveďom spred roka.